Je ne pense pas qu'il y ait de problème pour plonger avec ta caméra.
Pour la Lepto, le risque existe, perso jamais eu alors qu'enfant je me baignais tous les étés dans un étang très fréquenté par les ragondins, rats musqués. J'étais également pêcheur à la canne très assidu en région parisienne et pas forcément très à cheval sur l'hygiène.